-
1 нестандартное качество
1) Economy: nonstandard quality, substandard quality2) Advertising: off qualityУниверсальный русско-английский словарь > нестандартное качество
-
2 метрологическое сертифицирование нестандартизированного измерительного оборудования
Quality control: metrological certification of nonstandard measuring equipmentУниверсальный русско-английский словарь > метрологическое сертифицирование нестандартизированного измерительного оборудования
-
3 нестандартная характеристика
Quality control: nonstandard characteristic, worse-than-standard performanceУниверсальный русско-английский словарь > нестандартная характеристика
-
4 ненормальные условия
1) Railway term: anomalous conditions, off-rating2) Economy: abnormal conditions3) Automation: erroneous conditions (работы), nonstandard condition (эксплуатации)4) Quality control: nonnormal conditions (эксплуатации), pathological conditions (эксплуатации)5) Makarov: nonstandard conditions (эксплуатации)Универсальный русско-английский словарь > ненормальные условия
-
5 нестандартное изделие
1) Economy: off-standard product2) Accounting: nonstandard product3) Quality control: nonstandard itemУниверсальный русско-английский словарь > нестандартное изделие
-
6 нестандартные предметы снабжения
1) Military: nonstandard supplies2) Quality control: items of nonstandard stockУниверсальный русско-английский словарь > нестандартные предметы снабжения
-
7 дополнительное оборудование
1) Computers: extras2) Military: collateral equipment3) Engineering: auxiliary equipment, extra equipment4) Law: accessary5) Automobile industry: specialty-equipment (specialty-equipment industry (SEMA - Specialty Equipment Market Association))6) Cinema: add-on equipment7) Forestry: options8) Music: accessory apparatus9) Information technology: ancillary equipment, optional equipment (не входящее в основной комплект), bells and whistles, supplement10) Oil: additional equipment11) Ecology: add-on hardware12) Advertising: accessory13) Patents: (отдельно поставляемое) extras14) Management: accessory equipment15) Quality control: supplemental equipment16) Makarov: accessories, nonstandard equipment (не входящее в стандартный комплект), optional equipment (не входящее в стандартный комплект)Универсальный русско-английский словарь > дополнительное оборудование
-
8 необычный
1) General subject: abnormal( gains, losses) (по размеру), above average, above-average, bastard (о форме или размере), different, distinguished, exceptional, exotic, extraordinary, far-out, freak, funky (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), insistent, intriguing, irregular, king size, king sized, king-sized, novel, off center, off-center, out of the ordinary, out of the run, out of the way, out-of-the-way, outlandish, peculiar, preternatural, quaint, quirky, signalled, singular, spacey, spacy, superordinary, unaccustomed, uncommon, unconventional, uncustomary, unfamiliar, unique, unnatural, unordinary, unusual, unwonted, way out, way-out, odd, queer, rare, larger-than-life, whimsy, left-field, curious, as queer as a nine bob note, with a difference, ferosh3) Dialect: more than ordinary4) American: off the wall5) Military: nonconventional6) Engineering: strange7) Agriculture: abnormal8) Rare: heteroclite, inusitate9) Law: anomalous10) Economy: supernormal11) Australian slang: iffy12) Architecture: king-size13) Psychology: out of the common, peculiar (вызывающий беспокойство или неприятное ощущение), supernatural14) Jargon: West Coast, kinky, off-beat, out in the left field, killer, funny, goobey15) Quality control: unorthodox16) Psychoanalysis: aberrant17) Makarov: exceptive, nonstandard, off the beaten track, utter18) Archaic: uncouth19) Taboo: screwy -
9 нестандартное оборудование
1) Engineering: optional equipment2) Construction: machinery placed on unusually elevated levels3) Oil&Gas technology nonstandard equipment4) Quality control: substandard equipment5) Chemical weapons: non-standard equipmentУниверсальный русско-английский словарь > нестандартное оборудование
-
10 нестандартные условия
1) Food industry: extreme conditions2) Quality control: nonstandard conditionsУниверсальный русско-английский словарь > нестандартные условия
-
11 нестандартный
1) General subject: bastard, fourth rate, fourth-rate, irregular, king sized, king-sized, off standard, off-gauge, outsize, outsized, subsize (по размеру), unstandardized, king-size, substandard, unusual, creatively different, unorthodox2) Colloquial: off kilter3) Military: unconventional5) Agriculture: grade-out (напр. об овощной продукции)6) Construction: off-standard7) Mathematics: abnormal, atypical, non-traditional8) Railway term: non-typical9) Economy: nonstock10) Accounting: nonroutine, ungraded11) Linguistics: non-standard12) Automobile industry: non-type13) Forestry: undersized14) Metallurgy: off-gauge (о прокате)15) Telecommunications: nonconventional, off gauge16) Textile: sub-standard17) Jargon: off the wall18) Information technology: out-of-order, tailor-made19) Oil: NS (non-standard), bastard (о буровом инструменте местного изготовления), denormal, nonstandard, not standard, off-gage (о деталях), tailormade20) Coolers: off-grade21) Advertising: kingsize, daring (вызывающий)22) Polymers: off register25) Arms production: nontype26) Makarov: offgrade, substandard (напр. о качестве пищевого продукта), substandard (напр., о качестве пищевого продукта), unconditional, undergrade28) Tengiz: substandard (низкого качества) -
12 сверхнормативный запас
1) Economy: nonstandard inventory (кроме материалов, находящихся в пути и в обработке)2) Quality control: above-level stockУниверсальный русско-английский словарь > сверхнормативный запас
См. также в других словарях:
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium
CD-R — Compact Disc Recordable (CD R) logo/trademark Optical discs … Wikipedia
Digital single-lens reflex camera — Nikon D700 full frame (FX) digital SLR camera … Wikipedia
International Phonetic Alphabet — Not to be confused with NATO phonetic alphabet. IPA redirects here. For other uses, see IPA (disambiguation). For usage of IPA in Wikipedia, see Wikipedia:IPA or Wikipedia:IPA/Introduction International Phonetic Alphabet … Wikipedia
List of vacuum tubes — This is a list of vacuum tubes or thermionic valves. Before the advent of semiconductor devices, hundreds of tube types were used in consumer and industrial electronics; today only a few types are still used in specialized applications. Contents… … Wikipedia
chess — chess1 /ches/, n. a game played by two persons, each with 16 pieces, on a chessboard. [1150 1200; ME < OF esches, pl. of eschec CHECK1] chess2 /ches/, n., pl. chess, chesses. one of the planks forming the roadway of a floating bridge. [1425 75;… … Universalium
logic, history of — Introduction the history of the discipline from its origins among the ancient Greeks to the present time. Origins of logic in the West Precursors of ancient logic There was a medieval tradition according to which the Greek philosopher … Universalium
White privilege — is a sociological concept that describes advantages purportedly enjoyed by white persons beyond that which is commonly experienced by non white people in those same social, political, and economic spaces (nation, community, workplace, income, etc … Wikipedia
Reliability of Wikipedia — Vandalism of a Wikipedia article. The section on the left is the normal, undamaged version; and on the right is the edited, damaged version. The reliabili … Wikipedia
Cedilla — Cedille redirects here. For the record label, see Cedille Records. Not to be confused with Sedilla. ̧ Cedilla Diacritics accent … Wikipedia
History of the single-lens reflex camera — The history of the single lens reflex camera predates the invention of photography in 1826/27 by one and a half centuries with the use of a reflex mirror in a camera obscura first described in 1676. Such SLR devices were popular as drawing aids… … Wikipedia